LE CANARD INTELLIGENT